Vojáci na ruské frontě mi připomínají Haškova Švejka, říká Monika Zgustová, překladatelka Švejka do katalánštiny a španělštiny

22.01.2023 | Rozhovory
Vojáci na ruské frontě mi připomínají Haškova Švejka, říká Monika Zgustová, překladatelka Švejka do katalánštiny a španělštiny

Matadora nahradil Picador, v románu Potmě jsme se viděli lépe nehledejte fakta. Jeho základ o rodině poznamenané životem v exilu je ale pravdivý. „Skrze příběh mé rodiny se čtenář může dozvědět něco o té své,“ říká Monika Zgustová, která od osmdesátých let žije ve Španělsku. Před polovinou prosince sedí ve své pracovně, v malém městečku u Barcelony, v policích za zády má spousty knih, na stole hrnek čaje. V příjemném povídání se dostaneme nejen k důležitosti popisu prostředí, chutí a vůní v knihách, ale i k hrabalovskému pivu U Zlatého tygra.

Číst více

Všichni můžeme posouvat hranice, měnit věci, posilovat, povzbuzovat a vylepšovat hromady životů, říká známý dobrodruh Bear Grylls

21.01.2023 | Recenze
Všichni můžeme posouvat hranice, měnit věci, posilovat, povzbuzovat a vylepšovat hromady životů, říká známý dobrodruh Bear Grylls

Ne nadarmo má kniha Průvodce přežitím britského dobrodruha, spisovatele a moderátora Beara Gryllse podtitul JAK ČELIT VÝZVÁM. Donutí čtenáře dnes a denně vystupovat ze své komfortní zóny a tím posouvat jejich fyzické i mentální hranice vždy o krůček k větší odolnosti.

Číst více

Božská rovnice je povedenou audioknihou, která nadchne každého volnočasového fyzika, v podání Miroslava Táborského je také velmi srozumitelná

20.01.2023 | Recenze
Božská rovnice je povedenou audioknihou, která nadchne každého volnočasového fyzika, v podání Miroslava Táborského je také velmi srozumitelná

Teoretická fyzika a astrofyzika, to nejsou témata určená hrstce zasvěcených. Jsou to oblasti lidského zkoumání, které nabízejí fascinující pohled nejen na vesmír nebo subatomární částice, ale i běžný každodenní svět kolem nás. Zvláště pokud o nich hovoří odborníci jako Michio Kaku, který už desítky let dokáže své čtenáře i posluchače okouzlit, a pokud se četby jeho knihy ujme herec s dostatečným nadšením pro věc.

Číst více

V celé společnosti sílí hlas žen, říká Tereza Dobiášová, která získala cenu Magnesia Litera za debut roku 2022

19.01.2023 | Rozhovory
V celé společnosti sílí hlas žen, říká Tereza Dobiášová, která získala cenu Magnesia Litera za debut roku 2022

Režisérce, kurátorce, kulturní manažerce, dramaturgyni a v neposlední řadě spisovatelce Tereze Dobiášové vyšel v Nakladatelství JOTA po roce nový román Tisíc let samoty. Stejně jako v debutovém Tajemství se inspiruje českými dějinami, tentokrát se ale pohybuje mimo doložitelnou historii a o to víc prostoru otevírá představám, snům a vizím. V rozhovoru hovoří o tom, jak ji ovlivnilo získání ceny Magnesia Litera, jak vnímá sílící hlas autorek a také o magickém realismu.

Číst více

Tim Weaver umí ve svých románech šokovat a v dějových zvratech se vyrovná i takovému mistrovi, jakým je Jeffery Deaver

18.01.2023 | Seriál detektivové
Tim Weaver umí ve svých románech šokovat a v dějových zvratech se vyrovná i takovému mistrovi, jakým je Jeffery Deaver

David Raker pátrá po ztracených lidech, a někdy dokonce i po celých vesnicích zmizelých. A jeho úspěchy jsou nezpochybnitelné. Má totiž podle svých přátel kolem sebe něco jako gravitační pole, schopnost vytáhnout pohřešované zpět na světlo. Zároveň však postrádá pud sebezáchovy, takže mu během pátrání jde často o život. Protože každý ze ztracených nebo jeho blízkých má nějaké to toxické tajemství, které nesmí vyjít na světlo světa…

Číst více

Dalibor Vácha se zabývá historií dvou světových válek, ve svých knihách líčí scény sugestivně a dramaticky

17.01.2023 | Recenze
Dalibor Vácha se zabývá historií dvou světových válek, ve svých knihách líčí scény sugestivně a dramaticky

Výsadek OUT DISTANCE od samého počátku provázela smůla. Nejenže vyskočili zcela jinde, než měli, ale Opálka si podvrtl kotník, Kolařík ztratil náprsní tašku s doklady i s fotografií své milé, Čurda hlasitě vykřikoval hloupé vtipy. Kontejner s municí a zásobami spadl na vesnici. Nebylo lehké se dostat z těchto podmínek do Prahy, kde je čekala známá mise, o níž bylo již mnohé napsáno. Operace ANTHROPOID. Československá vláda v exilu vyslala několik výsadků, jejichž muži se měli spojit a zabít nenáviděného říšského protektora Heydricha.

Číst více
Nepřehlédněte

5 knih, které rozšíří vaše obzory a přinesou vám novou perspektivu: čerstvé knižní novinky, které naleznete v poličce s naučnou literaturou

27.03.2024 | Tipy na knihy

Tři březnové novinky pro náročné čtenáře: rodinná sága z Malajska, román o stárnoucím boomerovi a skutečný příběh z newyorské společnosti na začátku 20. století

26.03.2024 | Tipy na knihy

Lucie Šilhová: "Zašla bych na víno s milencem lady Chatterleyové. Anebo radši rovnou s lady Chatterleyovou. To by mohla být slušná dámská jízda." Úspěšná publicistka a autorka plánuje letos vydat novou knihu

25.03.2024 | Rozhovory

Šest audioknih, které vyšly v březnu: tenisová novinka od Taylor Jenkins Reid, horor z pera slovenského mistra hororu Jozefa Kariky i poslední kniha Simona Mawera

24.03.2024 | Tipy na knihy

Umění diplomacie od držitele Nobelovy ceny za mír Henryho Alfreda Kissingera a další knihy o klíčových událostech světových dějin, které nesmí chybět ve vaší knihovně

23.03.2024 | Tipy na knihy

magazín knihkupec

je nezávislý tištěný měsíčník přinášející informace o knižních novinkách, rovněž ale o důležitých událostech ze světa kultury a umění.

Tento portál je neúplným zrcadlem jeho redakčního obsahu. Některé články, recenze, knižní ukázky a pod. vycházejí pouze v jeho tištěné podobě. Pro tu ovšem musíte navštívit některé kamenné knihkupectví, kde jej dostanete zdarma ke svému nákupu.