Agustina Bazterrica je výraznou argentinskou spisovatelkou, které se i v Čechách po právu dostalo více než zasloužené pozornosti. Její první u nás vydaná kniha Znamenitá mrtvola vyvolala velmi silnou odezvu, stala se jedním z největších bestsellerů roku 2022 a jak tématem, tak stylem psaní víceméně rozdělila čtenářstvo na dva tábory. Na ty, kteří se do díla zamilovali a řadí jej k nejlepším knihám všech dob, a na ty, jenž v odosobněném stylu románu žádný přesah nenalezli. Tak či onak šlo o velmi silně diskutovaný titul, který málokoho nechal chladným. A dá se očekávat, že nejinak tomu bude i u další novinky…
 

Agustina je kurátorka a spisovatelka, která pochází z Buenos Aires. Vystudovala umění na tamní univerzitě. Úspěšný román, odehrávající se ve světě, kde vláda uzákonila konzumaci lidského masa, zůstává jednou z nejvýraznějších knih posledních let. Nebyl nicméně její prvotinou, předcházely mu hned dvě knihy, konkrétně Matar a la niña a Antes del encuentro feroz. Spolu se svou autorskou kolegyní Pamelou Telizzi Prinou organizuje autorská čtení, koncerty a performance. Ačkoli by to jistě bylo nasnadě, není vegankou.

Již zmíněná Znamenitá mrtvola upoutala skvělou českou obálkou, jež byla kladně přijata ve světě, ba i samotnou spisovatelkou. Podobně jako u „mrtvoly“, i v tomto případě bude české vydání hororových povídek výborné spisovatelky zcela výjimečné. Už obálka dává najevo, že půjde o něco neokoukaného. Devatenáct pařátů a jeden temný pták se totiž pyšní nádhernými linoryty grafičky Adély Korbelářové, které zážitek ze čtení posouvají ještě na vyšší úroveň.

Dílo Devatenáct pařátů a jeden temný pták potěší zejména čtenáře, kterým se líbila už zmíněná novela, ale též ty, jenž její předchozí vydanou knihu nečetli. Některé povídky jsou opravdu hodně krátké, klidně i na jednu dvě stránky. To však nijak nesnižuje jejich sílu a výpovědní hodnotu, atmosféru, nebo třeba typický nadhled a suchý humor.

Dalo by se říci, že se Znamenitou mrtvolou má sborník společné snad jen mistrovství, s jakým Bazterrica píše a s naprosto minimalistickou brilancí zachycuje nejskrytější děsy. Díky tomu tak vynáší na světlo to, co by mělo zůstat skryté v temnotách. Dojde na všední obyčejnost, bezuzdné děsy, ba i černý humor. Jednotlivé povídky byly napsány v průběhu let a jde tak o značný průřez autorčinou tvorbou. Zkrátka a dobře by kniha neměla chybět v knihovně žádného milovníka nadpřirozena, hororu, ale i nejčernějšího humoru.

Vyšlo v nakladatelství Fobos.