Je výbušná, kontroverzní, očekávaná. Kniha Náhradník. Princ Harry v ní rozhodně nešetří svoji britskou královskou rodinu. Zároveň se snaží působit lidsky, vysvětlovat. Ostře sledovaná autobiografie v Česku vychází v květnu v masivním nákladu 50 tisíc kusů, ve světě už láme žebříčky prodejů.
Jak vypadá svět očima prince Harryho, který se v knize přiznává třeba k zabití pětadvaceti lidí během své vojenské služby v Afghánistánu? Vypadá tak, jak chce, aby vypadal – silně i zranitelně, často nepochopen okolím. Je to jen skvělý marketing? Jisté je, že jde o silný příběh, který může oslovit nejen jeho příznivce, ale i odpůrce. Kniha je navíc napsaná tak, aby se dobře četla i prodávala. Však si princ Harry – ten kdysi zrzavý chlapec, který oslaví na podzim příštího roku čtyřicátiny – najal ke spolupráci držitele Pulitzerovy ceny J. R. Moehringera. Jeho jméno sice není uvedeno na obálce, ale právě tento profesionální spisovatel prý má hlavní podíl na formě psaní z osobního pohledu prince. Na více než čtyř stech stranách je odhalováno soukromí uvnitř královských paláců, včetně konfliktů a sporů, od dětství přes dospívání… Je to Harryho život, jeho pohled.
Následník versus Náhradník
Narodil se 15. září 1984 a pokřtili ho jako Henryho Charlese Alberta Davida z Walesu. Princeznu Dianu v knize nazývá zdrobněle maminka, princ Charles – dnes král Karel III. – je vždy tatínek, královna Alžběta II. má v autobiografii především titul babička. A princ William? Willy, tak ho v knize oslovuje. „Můj milovaný bratr, můj úhlavní nepřítel. Jak se to jen stalo?“ ptá se Harry, vévoda ze Sussexu: „Willy, o dva roky starší než já, byl Následník, kdežto já byl Náhradník. Takhle o nás nemluvil jen tisk – byť ten vždycky. Tyhle přezdívky používali často i tatínek, maminka a dědeček. Dokonce i babička… Já představoval stín, podpěru, plán B. Přišel jsem na svět pro případ, že by se Willymu něco stalo. Povolali mě, abych vytvořil zálohu, zajišťoval rozptýlení, odvracel pozornost a v případě nutnosti poskytl náhradní díly. Třeba ledvinu. Krevní transfuzi. Špetku kostní dřeně. Hned na počátku mé životní poutě mi to velmi explicitně vysvětlili a pravidelně připomínali.“ Harry vtahuje čtenáře do pocitů, myšlenek, obav… Silně akcentuje brzkou ztrátu matky, princezny Diany, jejíž život skončil tragickou smrtí v roce 1997 v pouhých šestatřiceti letech.
Možná proto vznikla kniha
Do života druhorozeného prince se v úvodu noříme na hřbitově. Soukromě se tu setkává se svým otcem a bratrem, už je ženatý s americkou herečkou Meghan Markleovou, za níž se přestěhoval do Kalifornie: „…ovšem aby tvrdil, že vůbec netuší, proč jsem opustil rodnou zemi – zemi, za kterou jsem bojoval a byl připravený za ni položit život –, svou vlast? Znepokojilo mě to. Skutečně tvrdil, že nemá ponětí, proč jsme s manželkou učinili tak drastický krok a sbalili se, spolu s dítětem prchali jako o život a nechali tu úplně všechno – dům, přátele, nábytek? Opravdu? Vzhlédl jsem do korun stromů: Tak ty to nevíš!“ – „Harolde… upřímně, nevím.“ Možná i proto začal vznikat tento knižní příběh. O tom, proč Harry s manželkou Meghan nejsou formálními členy královské rodiny, proč se vzdali královských pravomocí i povinností. Jsou dnes světově známými celebritami, které jen živí svůj příběh a popularitu? Oba žijí v bohaté komunitě na západním pobřeží Spojených států, mají syna Archieho a dceru Lilibet Dianu. V médiích bývají hlasitými kritiky královské rodiny, Meghan například v pořadu na streamovací platformě Netflix v prosinci popisovala, jak ji tlak ze strany britského tisku přiváděl k sebevražedným myšlenkám. Je to takové… americké.
Brzy jsem přešel na trávu
Pamatujete si ještě dospívajícího prince Harryho kvůli jeho rasistickým poznámkám, kouření marihuany nebo nacistické uniformě s hákovým křížem na karnevalu? Kdo je ten muž? Kým chtěl být? A jak měl díky svému původu nalajnovaný život? „Jasně že jsem si po jídle v Mekáči dal rád cígo, kdo ne? Ale když už jsme měli jít za školu, mnohem radši bych vyrazil na windsorské golfové hřiště, bouchal do míčku a dal si u toho trochu piva. Přesto jsem si jako robot vzal každé cígo, které mi nabídli, a stejně automaticky a bez přemýšlení jsem brzy přešel na trávu,“ vypráví v knize otevřeně. Trpí agorafobií, záchvaty panické ataky, posttraumatickou stresovou poruchou. Zmiňuje terapie, meditace i využití psychedelik k léčebným účelům: „Jak uklidňující však bylo zakousnout se do houbičky nebo požít ayahuasku.“
Válka je ošemetná věc
Harry se v knize dotýká i přímo svých zkušeností z války v Afghánistánu. „Několik hodin předtím, než jsem odešel do války, mi můj osobní tajemník oznámil, abych si vybral místo, kde by měly spočinout moje ostatky. Pokud by došlo na nejhorší, Vaše královská Výsosti… Válka je ošemetná věc…“ vzpomíná. Média po celém světě pak probírala zveřejněnou informaci, že během svých dvou cest po Afghánistánu zabil pětadvacet podezřelých povstalců z Talibanu. Rozporuplné reakce se objevily i na Harryho komentující slova: „Nemůžete je zabíjet, když je vidíte jako lidi. Byly to šachové figurky odstraněné ze šachovnice, padouši vyřazení dřív, než zabijí klaďasy.“ Bývalí britští vojenští důstojníci zveřejnění podrobností kritizovali – prolomil tabu, o tom se na veřejnosti nemluví. To je celý Harry. O čem se nemluví, o tom on píše.
Miliony prodaných knih
Letošní květen je měsíc, kdy má být Harryho otec korunován britským králem Karlem III. Je to měsíc, kdy Harry oslavuje páté výročí svatby s Meghan. A právě v květnu vychází česká verze knihy Náhradník, která už v originále pod názvem Spare stihla ve světě vzbudit poprask. Však se zapsala do Guinnessovy knihy rekordů jako nejrychleji prodávaná non-fiction kniha všech dob srovnatelná s šílenstvím kolem Harryho Pottera. Ve Velké Británii, USA a Kanadě se za čtyřiadvacet hodin prodalo 1,43 milionu výtisků, krátce na to už jich bylo prodáno přes pět milionů. Část výtěžku přitom Harry věnuje na charitu. V Česku vychází kniha Náhradník v počtu 50 tisíc výtisků v nakladatelství Práh. Přichází ale také ve formě audio knihy v podání herce Daniela Krejčíka. Po otevření kniha začíná věnováním: „Pro Meg, Archieho a Lili… a pro mou matku, samozřejmě“.
PRINC HARRY (* 1984), vévoda ze Sussexu, je manžel, otec, humanitární pracovník, válečný veterán, bojovník za duševní zdraví a environmentalista. Se svou rodinou a třemi psy žije v kalifornské Santa Barbaře.
Text: Jan David
Foto: Štěpánka Levá
