Některé příběhy nestárnou, a dokonce se občas vracejí v podobě hodné svého významu. Přestože se mění doba, čtenáři i způsob, jakým o světě přemýšlíme, dokážou stále vyvolávat otázky i emoce napříč staletími. Homérovy eposy Ilias a Odysseia patří mezi ně. Nyní vycházejí v prémiovém vydání, jež osloví čtenáře antických příběhů, i všechny, kdo chtějí mít v knihovně unikátní sběratelské kousky. 

Ilias je nejstarším dochovaným dílem evropské literatury a jedním z textů, z nichž vzešla představa hrdinství, cti, slávy i tragického lidského údělu. V popředí eposu nestojí celá Trójská válka, ale vypjaté události z jejího závěru: Achilleův hněv, spor s Agamemnónem, boj Řeků a Trójanů, zásahy bohů a smrtelnost těch, kteří touží po věčné slávě. Homérův svět je tvrdý a nezná slitování – za lesklou zbrojí a patosem bitev se však skrývá víc než jen příběh válečné slávy. 

Vydává nakladatelství 1400, červenec 2026 

Odysseia na Iliadu přirozeně navazuje. Po válečném poli přichází cesta domů: bloudění, těžké zkoušky, pokušení i ztráty. Odysseus je hrdina lstivý, vytrvalý a nevyzpytatelný. Jeho dlouhá cesta z Tróje na Ithaku je příběhem o touze vrátit se domů, obstát ve zkouškách a neztratit sám sebe. Sestup do podsvětí i závěrečné znovudobytí domova nejsou jen slavné epizody – jsou to výjevy, k nimž se čtenáři i umělci stále vracejí. 

Vydává nakladatelství 1400, červenec 2026 

Nové zpracování obou eposů staví na překladu Vladimíra Šrámka a zdůrazňuje reprezentativní knižní podobu. Nejde o běžnou reedici, ale o vydání pro náročnější čtenáře, kteří oceňují nejen samotný text, ale také typografii, výtvarný doprovod a barevnou ořízku. Obálky a ilustrace vytvořil František Hříbal, jemuž se podařilo vystihnout velkolepost antického světa, drama bitevních scén, temnotu mytologických bytostí i křehkost lidského osudu. V každé knize přitom najdete jedenáct ilustrací.   

Ilias a Odysseia tak nepůsobí jako nudná klasika z povinné četby, ale jako knihy, které si člověk pyšně vystaví v knihovně a uschová pro další generace. A protože obě díla nejlépe fungují jako dvojice, brzy bude k dispozici také dárkový box.  

Toto vydání dává Iliadě a Odysseii podobu odpovídající jejich postavení v dějinách literatury – jako dílům, k nimž má smysl se vracet a jež si zaslouží své místo v každé pečlivě budované knihovně. Nechte se vtáhnout do světa legend a prožijte je na stránkách těchto jedinečných publikací. 

text: Dagmar Topolová 
foto: Pexels