Autobiografický román Náraz od trojice německých autorů je o Berlíně osmdesátých let s příměsí tehdejšího Československa

24.11.2022 | Recenze
Autobiografický román Náraz od trojice německých autorů je o Berlíně osmdesátých let s příměsí tehdejšího Československa

Hrady z betonu, futuristický U-Bahn, zaplivané noční nálevny, záchodky, které by dnes vydaly na sbírku „opravdového“ umění, drogy, punk, prostituce, nemoci a životy lidí, kteří nad vším moc rádi zavírali oči. Autobiografický román Náraz od trojice německých autorů je přesně o tom. O čem? O Berlíně osmdesátých let s příměsí tehdejšího Československa.


Dnes si asi jen málokdo dokáže představit, jaký život v tehdejším Západním Berlíně a ve stále ještě komunistickém Československu byl. Mluvit o zdání svobody, cenzury, utlačování a srovnávat s dnešní dobou není úplně na místě. Ostatně od toho je zde právě tato dokumentárně pojatá kniha. Náraz svým osobitým stylem vyprávění popisuje tehdejší poměry tak, aby se do nich dokázal vcítit i zcela neznalý čtenář.

Než se však ke slovu dostane hlavní dějová linie, je zapotřebí trošku nahlédnout také do minulosti, aby se vše správně zařadilo do kontextu. Je třeba pochopit rozdělení sociálních tříd a jejich proměny během let.

Čtenáři je poskytnut pohled na svět, jenž dnes možná málokoho zarazí, obzvlášť zná-li například knihy Christiane F. Přesto stále může být pro mnohé překvapením, že na západ o našich hranic nebyl život ani zdaleka tak idylický, jak si možná mysleli.

Kniha je napsaná velice poutavě, fakta jsou sdělována zajímavou formou a autoři, a zajisté také překladatelky, využívají pestrou škálu výrazů, díky čemuž nepůsobí děj ani trochu ploše. Kapitoly jsou krátké a celý příběh je doplněn o, na první pohled jednoduché, kresby, které dokonale vystihují děj a knize tak nějak sluší.

Generační výpověď o snaze jít si svou svobodnou cestou může pro někoho být fascinujícím příběhem nejenom mladých lidí, pro někoho zase banálním pseudoliterárním kýčem. Ale takový život byl. Pokud čekáte, že život každému svou cestu žlutě vydláždil a vy si po ní budete poskakovat jako Dorotka a její společníci, Náraz vás milerád o iluze připraví.

Text: Pavel Polcar
Foto: Štěpánka Levá

Nepřehlédněte

Alena Šteffelová: „Nechtěla jsem napsat pohádku pro dospělé.“ Erotický thriller Charón od české autorky směle konkuruje zahraničním bestsellerům z kategorie dark romance

01.07.2025 | Rozhovory

11 tipů na audioknihy, které jsou skvělým letním společníkem na cesty. Povídky Stephena Kinga, detektivka Agathy Christie nebo příběh o dobrodružné plavbě přes Atlantik od Davida Křížka

30.06.2025 | Tipy na knihy

Jana Bernášková: „Psaní knihy je matematická úloha o všech neznámých.“ Oblíbená herečka slaví velké úspěchy také jako spisovatelka. Nedávno vyšla její čtvrtá kniha Tři hodiny lásky

25.06.2025 | Rozhovory

Návrat knižní legendy: Caraval se vrací, poprvé s barevnou ořízkou. Stephanie Garber je autorka, která dává fantazii křídla

20.06.2025 | Tipy na knihy

Ovládá stres váš život? V knize světové expertky na stres Aditi Nerurkar najdete spoustu příkladů z praxe, podnětů k zamyšlení, ale i překvapivě jednoduchých tipů a cvičení

19.06.2025 | Tipy na knihy

magazín knihkupec

je nezávislý tištěný měsíčník přinášející informace o knižních novinkách, rovněž ale o důležitých událostech ze světa kultury a umění.

Tento portál je neúplným zrcadlem jeho redakčního obsahu. Některé články, recenze, knižní ukázky a pod. vycházejí pouze v jeho tištěné podobě. Pro tu ovšem musíte navštívit některé kamenné knihkupectví, kde jej dostanete zdarma ke svému nákupu.